DE
Zur PostPal-App
Designs

Datumsfelder

Füge im Postcard Studio über Datum ein Datumsfeld ein, allein oder mitten in einem Text. Rechts wählst du die Datumsart (Versanddatum, heutiges Datum oder festes Datum), bei Bedarf plus einige Tage, und eines von acht Formaten. PostPal setzt das Datum für alle Empfänger einer Aussendung gleich ein. Datumsfelder sind in Basic und Plus verfügbar.

Datumsfelder setzen ein Datum in die Texte deines Designs. Wähle im Postcard Studio links Datum: PostPal platziert ein Textfeld mit der Variable {{date}}, die du rechts einstellst. In einen bestehenden Text fügst du das Datum beim Bearbeiten über Variable einfügen ein, genau wie andere Variablen. Die Einstellung gilt für das ganze Textfeld; für ein zweites, anderes Datum legst du ein weiteres Textfeld an.

Für jedes Textfeld mit Datum wählst du:

  • Datumsart: das Versanddatum (der bei Erstellung der Aussendung geplante Tag der Übergabe an die Post), das heutige Datum (der Tag, an dem die Aussendung erstellt wird) oder ein festes Datum, das du im Kalender auswählst.
  • + Tage: beim Versanddatum und beim heutigen Datum optional 1 bis 365 Kalendertage, zum Beispiel für „Gültig bis“.
  • Datumsformat: kurz, kurz mit zweistelligem Jahr, lang, ausgeschrieben mit Wochentag, Monat und Jahr, nur Monat, nur Jahr oder ISO.

Die Vorschau rechts zeigt das Ergebnis. Für das Versanddatum ist es ein Beispieldatum, weil die Aussendung erst später entsteht.

Alle Empfänger einer Aussendung bekommen dasselbe Datum. Deshalb sind Datumsfelder bereits in Basic verfügbar, und du musst kein Datum über die API senden. PostPal legt Versanddatum und heutiges Datum fest, sobald die Aussendung erstellt ist. Freigabe, Produktion, Versand oder eine neu erstellte Druckdatei ändern sie danach nicht mehr.

In der API-Vorschau rechnet PostPal, solange ein Request noch keiner Aussendung zugeordnet ist, mit dem nächsten geplanten Lauf als Erstellungszeitpunkt. Die Vorschau weist dann darauf hin, dass es sich um eine Prognose handelt.

In PostPal öffnen

Häufige Fragen

Welche Datumsarten gibt es?

Das Versanddatum ist der Tag der Übergabe an die Post, der bei der Erstellung der Aussendung geplant ist. Das heutige Datum ist der Tag, an dem die Aussendung erstellt wird. Ein festes Datum wählst du selbst; es steht genau so auf jeder Karte.

Wofür ist das Feld + Tage?

Beim Versanddatum und beim heutigen Datum kannst du 1 bis 365 Kalendertage addieren, zum Beispiel für „Gültig bis“ 30 Tage nach dem Versand. Beim festen Datum gibt es keine Tage.

Welche Formate kann ich wählen?

Kurz (24.04.2025), kurz mit zweistelligem Jahr (24.04.25), lang (24. April 2025), ausgeschrieben (Donnerstag, 24. April 2025), Monat und Jahr (April 2025), nur den Monat (April), nur das Jahr (2025) oder ISO (2025-04-24).

Kann ich ein Datum in einen Satz einbauen?

Ja. Das Datum verhält sich wie jede andere Variable: Du fügst es beim Bearbeiten eines Textfelds über Variable einfügen an der Cursorposition ein. Die Einstellung gilt für das ganze Textfeld. Für ein zweites, anderes Datum legst du ein weiteres Textfeld an.

Muss ich ein Datum über die API senden?

Nein. PostPal bestimmt Versanddatum und heutiges Datum selbst. Ein eigenes Datumsfeld aus deinem API-Request bleibt unverändert; ersetze es im Design durch ein Datumsfeld, wenn PostPal das Datum bestimmen soll.

Warum sehe ich im Studio oder in der API-Vorschau ein anderes Datum?

Im Studio gibt es noch keine Aussendung, deshalb zeigt es für das Versanddatum ein Beispieldatum. Solange ein API-Request noch keiner Aussendung zugeordnet ist, rechnet die API-Vorschau mit dem nächsten geplanten Lauf als Erstellungszeitpunkt. Danach zeigt sie die Daten der Aussendung.

Ändert sich das Datum nach der Erstellung der Aussendung noch?

Nein. Beide Daten stehen fest, sobald die Aussendung erstellt ist. Freigabe, Produktion, Versand oder eine neu erstellte Druckdatei ändern sie nicht, auch wenn sich die tatsächliche Übergabe an die Post verschiebt.